-
1 Bitumenschiefer
битуминозный сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bitumenschiefer
-
2 bituminöser Schiefer
битуминозный сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bituminöser Schiefer
-
3 Gasschiefer
битуминозный сланецгазовый сланецгазоносный сланецгорючий сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gasschiefer
-
4 Ölschiefer
битуминозный сланецнефтяной сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ölschiefer
-
5 bituminöser\ Schiefer
битуминозный сланец, горючий сланецDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > bituminöser\ Schiefer
-
6 Ölschiefer
сущ.1) геол. битуминозный сланец, нефтяной сланец2) стр. горючий сланец3) горн. битуминозный (горючий) сланец4) дор. горючий битуминозный сланец5) нефт. горючий (нефтяной, битуминозный) сланец, нефтеносный сланец -
7 Schiefer
m1. сланец2. шифер, шиферный [кровельный] сланец□ Schiefer, bituminöser битуминозный сланец□ Schiefer, gehärteter уплотнённый сланец; перекристаллизованный сланец□ Schiefer, grüner жарг. зелёный [хлоритовый] сланец□ Schiefer, kristalliner кристаллический сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schiefer
-
8 Bitumenschiefer
-
9 Gasschiefer
сущ.геол. битуминозный сланец, газовый сланец, газоносный сланец, горючий сланец -
10 bituminöser Schiefer
Универсальный немецко-русский словарь > bituminöser Schiefer
-
11 Ölschiefer
Ölschiefer m1) горючий сланец, нефтеносный, нефтяной сланец2) горючий слаец, нефтяной, битуминозный сланец -
12 Ölschiefer
m битуминозный сланец м.; горючий сланец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölschiefer
-
13 Gasschiefer
mгазовый [битуминозный] сланец; горючий сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gasschiefer
-
14 Fettschiefer
m геол. -
15 Fettschiefer
сущ.геол. битуминозный сланец -
16 blattertonstein
сокр.геол. битуминозный сланец -
17 Fettschiefer
-
18 Ölschiefer
(m)горючий (нефтяной, битуминозный) сланецDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölschiefer
-
19 Ölschieferton
сущ.нефт. горючий (нефтяной, битуминозный) сланец -
20 Fettschiefer
m битуминозный сланец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fettschiefer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
битуминозный сланец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bituminous shale … Справочник технического переводчика
битуминозный сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
битуминозный глинистый сланец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bind … Справочник технического переводчика
горючий сланец — нефтеносный сланец битуминозный сланец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтеносный сланецбитуминозный сланец EN oil shale … Справочник технического переводчика
битумный сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
горючий сланец — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
глинистый сланец — сланцевая глина Битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сланцевая глина EN battclay shale … Справочник технического переводчика
Горючий сланец — или битуминозный сланец пропитанный органическим веществом сланцеватый мергель бурого, красноватого, темного, иногда черного цвета. Вследствие богатства смолистыми веществами идет на добычу асфальта, горного масла или служит топливом. Встречается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
asphalt-bearing shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bituminous shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
combustible shale — degusis skalūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molinga titnaginė uoliena, turinti iki 80% organinių medžiagų. atitikmenys: angl. asphalt bearing shale; bituminous shale; combustible shale; pyroschist rus. битуминозный сланец; битумный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas